-
1 pumpkins
ТыквыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pumpkins
-
2 gourd
noun1) тыква2) бутыль из тыквы* * *(n) бутыль из тыквы; горлянка; тыква бутылочная* * ** * *[gʊrd,gɔrd /gʊəd] n. тыква, бутыль из тыквы* * *тыкватыкву* * *1) а) б) тыква 2) сосуд из высушенной и выдолбленной тыквы -
3 calabash
['kæləbæʃ]сущ.1)2)а) бот. тыква бутылочная, горлянка (лат. Lagenaria siceraria)Syn:gourd 1), bottle gourdSyn:gourd 2)3) калебас (сосуд, изготовленный из высушенного и выдолбленного плода калебасового дерева или тыквы-горлянки)Syn:gourd 3)4) курительная трубка, изготовленная из плодов горлянкового дерева или тыквы-горлянки5) шутл. башка, голова -
4 calabash
['kæləbæʃ]1) Общая лексика: бутылка из горлянки, бутылка или курительная трубка из горлянки, бутылка трубка (из тыквы-горлянки), калабаш, кальян, курительная трубка (из тыквы-горлянки), курительная трубка из горлянки2) Биология: горлянка (Lagenaria vulgaris), тыква бутылочная (Lagenaria vulgaris)3) Американизм: башка, пустая голова4) Ботаника: бутылочная тыква, горлянка, тыква-горлянка (Lagenaria vulgaris)5) Сленг: голова -
5 sponge cucumber
-
6 sponge gourd
1) Сельское хозяйство: люффа цилиндрическая, тыква мочалочная (Luffa cylindrica)2) Макаров: люфа (род тыквы), люффа (род тыквы) -
7 wound rot
Сельское хозяйство: диплодиоз огурцов, плодов тыквы или кабачка (возбудители - Diplodia gossypina, Diplodia natalensis), диплодиозная гниль огурцов, плодов тыквы или кабачка (возбудители - Diplodia gossypina, Diplodia natalensis) -
8 jack-o'-lantern
"Джек-фонарь"Фонарь из полой тыквы с отверстиями в виде глаз, носа и рта. Внутри тыквы горит свеча. По традиции ставится у входа в дом или на подоконнике 31 октября в канун Дня всех святых [ Halloween]English-Russian dictionary of regional studies > jack-o'-lantern
-
9 jack o' lantern
-
10 squash
[skwoʃ] любой тыквенный овощ с твёрдой кожурой, напр., кабачки [marrows], тыквы-горлянки [gourds] и тыквы [pumpkins] < индейцы Новой Англии называли кабачок словом, напоминающим ‘squash’, что означало «зелёный, недозрелый»> -
11 gourd
[guəd]сущ.1)а) бот. тыква, любое растение из рода тыквенных (лат. Cucurbita)б) плод тыквы•Syn:2)а) бот.; = bottle gourd тыква бутылочная, горлянка (лат. Lagenaria vulgaris)•Syn:calabash 3)3) сосуд из высушенного и выдолбленного плода горлянки, калебасSyn:calabash 4)••off / out of one's gourd — ненормальный, сумасшедший; безумный
-
12 pumpkin-seed
-
13 calabash
ˈkæləbæʃ сущ.
1) (тыква-) горлянка, бутылочная тыква (растение и плод)
2) утварь из тыквы-горлянки (бутылки, емкости для воды и т.п.)
3) шутл. голова, башка (ботаника) тыква-горлянка (Lagenaria vulgaris) бутылка или курительная трубка из горлянки;
калабаш (американизм) пустая голова, башка calabash бутылка или курительная трубка из горлянки;
кальян ~ бот. горлянка, бутылочная тыкваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calabash
-
14 lantern
̈ɪˈlæntən I
1. сущ.
1) фонарь, фонарик to light a lantern ≈ зажигать фонарь to shine a lantern on ≈ посветить фонарем на kerosene lantern амер., paraffin lantern брит. ≈ керосиновый фонарь Chinese lantern ≈ китайский фонарик a lantern flashes ≈ фонарь вспыхивает a lantern gleams, shines ≈ фонарь светит, сияет battery-operated lantern ≈ фонарь на батарейках dark lantern ≈ потайной фонарь propane lantern ≈ пропановый фонарь
2) перен. светило;
свет This great lantern of medicine became very rich. ≈ Это медицинское светило очень разбогател.
3) световая камера маяка
4) архит. фонарь (тж. lantern light)
2. гл.
1) освещать, светить фонарем He lanterned me out on that prodigious night. ≈ Он светил мне фонарем на выходе в эту изумительную ночь.
2) вешать на фонарном столбе II сущ.;
тех. цевочное колесо фонарь - dark * потайной фонарь - magic * волшебный фонарь - * lecture лекция с диапозитивами - Сhinese * китайский фонарик (бумажный, складной) световая камера маяка (архитектура) фонарь (архитектура) верхний свет( техническое) цевочное колесо > * parking стоянка автомобилей под открытым небом > parish * луна освещать фонарем или фонарями повесить на фонарном столбе ~ фонарь;
dark lantern потайной фонарь dark ~ потайной фонарь jack-o'-~ блуждающий огонек jack-o'-~ амер. фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями в виде глаз, носа и рта lantern световая камера маяка ~ фонарь;
dark lantern потайной фонарь ~ архит. фонарь верхнего света (тж. lantern light) ;
lantern lecture лекция с диапозитивами ~ тех. цевочное колесо ~ jaws впалые щеки;
худое лицо ~ архит. фонарь верхнего света (тж. lantern light) ;
lantern lecture лекция с диапозитивами ~ parking разг. автомобильная стоянка под открытым небом -
15 olio
ˈəulɪəu сущ.
1) а) олио (очень острое блюдо испанской и португальской кухни, приготавливаемое из мяса, дичи, бекона, тыквы, капусты и многих других ингредиентов) б) любое рагу, состоящее из множества ингредиентов ∙ Syn: hotchpotch
2) а) смесь (самых разнообразных фактов, событий и т. п.) ;
всякая всячина;
сумбур, мешанина Syn: hotchpotch, farrago, medley
1. б) коллаж( из фотографий, рисунков, литературных произведений и т. п.) ;
муз. попурри Syn: potpourri смесь, всякая всячина;
- an * of all ages and all countries смешение времен и народов (музыкальное) попурри (историческое) олья подрида (мясо тушеное с овощами) olio уст. мясо, тушенное с овощами ~ муз. попурри ~ (pl os) смесь, всякая всячина -
16 pumpkin-seed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pumpkin-seed
-
17 sponge cucumber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sponge cucumber
-
18 sponge gourd
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sponge gourd
-
19 gourd
[gʋəd] n1. тыква бутылочная, горлянка ( Lagenaria)gourd family - бот. семейство тыквенных ( Cucurbitaceae)
2. бутыль из тыквы -
20 gourdshaped
gourd-shaped
1> тыквообразный; имеющий форму тыквы
См. также в других словарях:
Тыквы семена — Действующее вещество ›› Тыквы обыкновенной семена (Cucurbitae semen) … Словарь медицинских препаратов
тыквы семена — (Semina Cucurbitae), семена разных сортов тыквы. Используют в качестве антгельминтиков. Действующее вещество кукурбитин. Применяют при цестодозах собак (при эхинококкозе мало эффективны), дрепанидотениозе гусей. Дозы: внутрь собаке… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Напиток из тыквы и соленых огурцов — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки из помидоров): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напиток из свекольного кваса и тыквы — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки из помидоров): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напиток из тыквы и лимонного сока. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки из помидоров): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напиток из тыквы и черники. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки из помидоров): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
СЕМЕНА ТЫКВЫ — ( Semina Cucurbitae ). Зрелые, очищенные от остатков мякоти околоплодника и высушенные без подогрева семена однолетних культивируемых растений тыквы обыкновенной (Cucurbita pepo L.), тыквы крупной (Сucurbita maxima Duch.) и тыквы мускатной… … Словарь медицинских препаратов
Салат из картофеля, капусты, тыквы и помидоров — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напитки из тыквы — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напиток "Тройка" из тыквы — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки из помидоров): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напиток из тыквы и ежевики. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки из помидоров): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов